Pantalla DIY Lampshade

re-publicacion : http://ohoh-blog.blogspot.mx/2012/11/diy-lampshade-pantalla.html


Still have a lot to do in my house, so I keep working on lighting. Naked bulb are functional but definitely not nice! I like big lamp shade, they look nice, modern and provide good lighting...but are kinda expensive! 
So I found a way to make some with cardboard, woodsticks and a plastic bottle! Take a look at the tutorial!

Todavía tengo mucho que hacer en mi casa, así que seguí trabajando en la iluminación. Bombilladesnuda son funcionales, pero nada bonitas! Me gustan las lámparas de pantallas grandes, son bonitas, modernas y proporcionan una buena iluminación ... pero algo caro! 
Así que encontré una manera de hacer una con cartón, palillos de madera y una botella de plástico!Echa un vistazo al tutorial!

Material: Thin cardboard, 4 wood sticks (length: 18"), 4 pins, a gallon plastic bottle and thread. 
Paint sticks and tie them together at each end with the thread.

Material: cartón fino, 4 palillos de madera de 45 cm, 4 chinches, una botella de plástico de 5L y hilo.
Pintar los palillos y atarlos juntos en cada extremo con el hilo.

Cut the neck of the bottle, and fit the sticks on it. No need to glue.
  
Cortar el cuello de la botella, y encajar los palos. No hay necesidad de pegar.
  

Cut a large piece of cardboard 57" x 12", fold it to form a cylinder and glue it. Cover it with paper and foldthe excess paper to the inside. I use Ecojot wrapping paper.

Cortar un pedazo grande de cartón de 144 cm x 30 cm, doblan lo para formar un cilindro y pegan lo.Cubren lo de papel y doblan el exceso de papel hacia el interior. Utilice papel de envoltura Ecojot.

Almost done, it remains to fix the wood structure with push pins inside of the cardboard cylinder. Pay attention to fix it straight.
  
Ya está casi terminado, queda por fijar la estructura de madera con chinches al interior del cilindro decartón. Preste atención a que la estructura quede recta. 

This is what you must have, the last thing to do is suspend it. Remove the bulb, slide the lamp and replace the bulb. Don't forget to turn power off and always use a fluorescent bulb /energy-saving bulb.

Esto es lo que deben tener, la última cosa que hacer es suspender la misma. Quitan la bombilla, deslicela lámpara y vuelvan a colocar la bombilla. No olviden de apagar la luz y utilicen siempre una bombillafluorescente / bombilla de ahorro de energía.

My little girl likes her new lighting full of flowers! And you?
A mi chiquita le encanta su nueva iluminación llena de flores! Y ustedes?